City break Le Gîte aux îles du Frioul

Die Wohnung ist ideal für einen Aufenthalt ohne Verbindung und befindet sich am Hafen der Frioul-Inseln vor der Küste von Marseille mit Blick auf das Meer in einer sehr ruhigen Umgebung. Die Frioul-Inseln gehören zum Calanques-Nationalpark und sind mit dem Shuttle vom alten Hafen von Marseille in 20 Min erreichbar (ca. 15 pro Tag, 22 € Hin- und Rückfahrt).

Das Studio befindet sich im 2. und letzten Stock eines der kleinen Gebäude entlang des Hafens.
Es besteht aus einem Wohnzimmer mit:
- ein ausziehbares Bett (2 Matratzen 80x200 cm) und ein zusätzliches Bett für ein Kind.
- eine ausgestattete Küche mit einem kleinen Kühlschrank, einem kombinierten Backofen / Mikrowelle, 2 Induktionskochfeldern und dem zum Kochen notwendigen.
Die 7 m² große Terrasse bietet einen Blick auf den Hafen, die Frioul-Inseln und die Stadt Marseille. Der Tisch, seine Stühle und Sessel können nach Ihren Wünschen im Rhythmus der Sonne sowohl außen als auch innen verwendet werden.
Die sanitären Einrichtungen sind mit einer Dusche, einer Toilette und einem Waschbecken ausgestattet.
Das Haus bietet kein WiFi, aber das 4G-Netzwerk funktioniert sehr gut. Umkehrbare Klimaanlage und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen. Die Reinigung am Ende des Aufenthalts ist optional (30 €). Keine Babyausstattung verfügbar.

Dieses Studio ist der ideale Ort für Urlauber, die einen ruhigen Aufenthalt in einer autofreien Umgebung verbringen möchten, um die unberührten Inseln Friaul zu erkunden (Wandern, Angeln, Bootsfahrten, nautische Aktivitäten). Viele Wanderwege sind direkt von der Hütte aus erreichbar und die Strände sind 200 m entfernt. Sie können auch Marseilles kulturelle Stätten in wenigen Minuten mit dem Boot erreichen.
In Bezug auf die Erreichbarkeit sollten Sie planen, Ihr Auto auf dem Festland auf dem Parkplatz in der Nähe des alten Hafens abzustellen oder mit dem Zug zum Bahnhof Saint Charles zu fahren. Ein paar Restaurants und ein Minimarkt ermöglichen es Ihnen, Ihre Einkäufe vor Ort zu erledigen

Ideal for a disconnected stay, the cottage is located on the port of the Frioul Islands, off the coast of Marseille, facing the sea in a very calm environment. Belonging to the Calanques National Park, the Frioul Islands are accessible by shuttle from the Old Port of Marseille in 20 minutes (approximately 15 rotations per day, € 22 round trip).

The studio is located on the 2nd and last floor of one of the small buildings along the port.
It consists of a living room with:
- a pull-out bed (2 mattresses 80x200 cm) and an additional bed for a child.
- an equipped kitchen including a small refrigerator, a combined oven / microwave, 2 induction hobs and the necessary for cooking.
The 7 m² terrace offers a view of the port, the Frioul Islands and the city of Marseille. The table, its chairs and armchairs can be used outside as well as inside, according to your preferences to the rhythm of the sun.
The sanitary facilities are equipped with a shower, a toilet and a basin.
The cottage does not offer WiFi but the 4G network works very well. Reversible air conditioning and sheets are included in the price, end-of-stay cleaning is optional (30 €). No baby equipment available (the surface does not allow it).

This studio will be the ideal place for holidaymakers wishing to spend a quiet stay, in a car-free environment, to explore the unspoiled islands of Friuli (hiking, fishing, boat trips, nautical activities). Many walks are accessible directly from the cottage, and the beaches are 200m away. You can also access Marseille's cultural sites such as the Château d'If, the Mucem or the Panier district in a few minutes by boat.
In terms of accessibility, you should plan to leave your car on the mainland in the car park near the Old Port or to come by train to Saint Charles station. A few restaurants and a mini-market will allow you to do your shopping on site

Ideal para una estancia desconectada, la casa de campo se encuentra en el puerto de las Islas Frioul, frente a la costa de Marsella, frente al mar en un entorno muy tranquilo. Pertenecientes al Parque Nacional Calanques, se puede acceder a las islas Frioul en transporte desde el Puerto Viejo de Marsella en 20 minutos (aproximadamente 15 rotaciones por día, 22 € ida y vuelta).

El estudio está ubicado en el segundo y último piso de uno de los pequeños edificios a lo largo del puerto.
Consta de un salón con:
- una cama nido (2 colchones de 80x200 cm) y una cama adicional para un niño.
- Cocina equipada con frigorífico pequeño, horno / microondas combinado, 2 placas de inducción y lo necesario para cocinar.
La terraza de 7 m² ofrece vistas al puerto, las islas Frioul y la ciudad de Marsella. La mesa, sus sillas y sillones se pueden utilizar tanto en el exterior como en el interior, según tus preferencias al ritmo del sol.
Las instalaciones sanitarias están equipadas con ducha, inodoro y lavabo.
La cabaña no ofrece WiFi pero la red 4G funciona muy bien. El aire acondicionado reversible y las sábanas están incluidas en el precio, la limpieza de final de estancia es opcional (30 €). No hay material para bebés disponible (la superficie no lo permite).

Este estudio será el lugar ideal para los turistas que deseen pasar una estancia tranquila, en un entorno sin coches, para explorar las islas vírgenes de Friuli (senderismo, pesca, paseos en barco, actividades náuticas). Muchos paseos son accesibles directamente desde la casa de campo, y las playas están a 200 metros de distancia. También puede acceder a los sitios culturales de Marsella como el Château d'If, el Mucem o el distrito Panier en pocos minutos en barco.
En cuanto a la accesibilidad, conviene dejar el coche en tierra firme en el aparcamiento cerca del Puerto Viejo o venir en tren a la estación de Saint Charles. Algunos restaurantes y un mini-mercado le permitirán hacer sus compras en el sitio.

Idéal pour un séjour déconnecté, le gîte est situé sur le port des îles du Frioul, au large de Marseille, face à la mer dans un bel environnement. Appartenant au Parc National des Calanques, les îles du Frioul sont accessibles par navette depuis le Vieux Port de Marseille en 20 min (environ 15 rotations par jour, 22€ aller/retour).

Le studio est situé au 2ème et dernier étage d'un des petits immeubles qui longent le port.
Il est composé d'une pièce de vie avec :
- un lit gigogne (2 matelas 80x200cm) et un couchage supplémentaire pour un enfant (supplément 15€/jour).
- une cuisine équipée comprenant un petit réfrigérateur, un combiné four/micro-ondes, 2 feux induction et le nécessaire pour cuisiner
La terrasse de 7m² offre une vue sur le port, les îles du Frioul et la ville de Marseille. La table, ses chaises et fauteuils pourront être utilisés à l'extérieur comme à l'intérieur, selon vos préférences au rythme du soleil.
Les sanitaires sont équipés d'une douche, d'un WC et d'une vasque.
Le gîte ne propose pas de Wifi mais le réseau 4G fonctionne très bien. La climatisation réversible et les draps sont inclus dans le tarif, le ménage de fin de séjour est en option (30€). Pas de matériel bébé à disposition (la surface ne le permet pas).

Ce studio sera le lieu idéal des vacanciers souhaitant passer un séjour déconnecté dans un environnement sans voiture, pour partir à la découverte des îles préservées du Frioul (randonnée, pêche, promenades en bateau, activités nautiques). De nombreuses balades sont accessibles directement depuis le gîte, et les plages sont à 200m. Vous pourrez également accéder aux lieux culturels marseillais comme le Mucem ou le quartier du Panier en quelques minutes de bateau.
Au niveau de l'accessibilité, il faudra prévoir de laisser sa voiture sur le continent au parking à proximité du Vieux Port ou de venir en train jusqu'à la gare Saint Charles. Quelques restaurants et une supérette vous permettront de faire vos achats sur place.