Gîte La Treille

Geschmackvoll eingerichtete Unterkunft in den Nebengebäuden eines Arleser Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert, auf einem 2 Hektar großen Anwesen, im Grünen, in einer ruhigen Gegend. Zwei weitere Gites auf dem Grundstück teilen sich einen Swimmingpool.
Im Erdgeschoss Eingang durch einen schönen Aufenthaltsraum bestehend aus Wohn-/Aufenthaltsraum/integrierter Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, 4-Flammen-Herd, Backofen, Mikrowelle, kleine Haushaltsgeräte). Lounge-Bereich mit Sofa und Flachbildfernseher. Essbereich an der Küchenseite. Duschraum/WC.
Im Obergeschoss schönes Schlafzimmer mit Steinwänden, mit 180x200 Bett (2 Einzelbetten 90 Betten - auf Anfrage trennbar), mit gepflegter Dekoration und Möbeln (Nachttische, Kopfteil) aus Designerkarton. Babybett. Schöne Aussicht auf die umliegende Landschaft.
Zentralheizung ergänzt durch Solarheizung inklusive. Bettwäsche, Bettwäsche, Handtücher inklusive.
Private gekieste und geschlossene Terrasse von 24 m² mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm. Elektrische Bratpfanne.
Gemeinsame Ausstattung der 3 Gîtes: Schwimmbad 5 x 10 m, 1,40 m bis 2 m tief, zugänglich von 9.00 bis 20.00 Uhr vom 15.05. bis 30.09. Rutsche, Trampolin, Schaukel. Grundstück nicht eingezäunt.
Reinigung auf Anfrage. Kurtaxe extra.
Ein schöner Ort zum Verweilen: Die Richtung, die Sie jeden Tag einschlagen, ist Ihnen überlassen. Die wilden Landschaften der Camargue, Arles und seine antiken Denkmäler oder sogar die Alpilles (die Abtei von Montmajour liegt vor den Toren von Arles) oder sogar Avignon. Alles ist an Ihren Fingerspitzen ...

Gite fitted out tastefully in the outstanding of a mansion from the 17 th situated on a estate of 2 ha, in the countryside, guaranteed quiet. A secong gite and a B&B on the property. Ground floor: living room/lounge, built in kitchen. Shower/WC. Upper floor: 1 bedroom with 2 twinned single beds (90x200)(bedside table and bedhead made with cardboard design). Central heating and solar heating included. Sheets, linen and towels included. Private enclosed terrace (24 m²)(with gravels), garden furniture, sunshade. Shared swimming pool (5x10 m and from1,4 m to 2 m depht) access from 15/05 to 30/09 and from 9 to 8pm. Shared slide and swing.

Casa rural amueblada con buen gusto en las dependencias de una masía de Arlés del siglo XVII situada en una finca de 2 hectáreas, en el campo, en una zona tranquila. Otras dos casas rurales en la propiedad comparten una piscina.
En la planta baja, entrada a través de una hermosa sala de día que consta de sala de estar/salón/cocina integrada (lavavajillas, lavadora, vitrocerámica de gas de 4 fuegos, horno, microondas, pequeños electrodomésticos). Salón con sofá y TV de pantalla plana. Comedor del lado de la cocina. Cuarto de baño / WC.
Arriba precioso dormitorio con paredes de piedra, con cama de 180x200 (2 camas individuales de 90 - separables bajo petición), con cuidada decoración y mobiliario (mesitas de noche, cabecero) en cartón de diseño. Cama de bebe. Bonita vista de la campiña circundante.
Calefacción central complementada con calefacción solar incluida. Sábanas, sábanas, toallas incluidas.
Terraza privada de grava y cerrada de 24 m², con mobiliario de jardín y sombrilla. Plancha eléctrica.
Equipamiento común a las 3 casas rurales: Piscina de 5mX10m de 1,40m a 2m de profundidad, accesible de 9h a 20h del 15/05 al 30/09. Tobogán, trampolín, columpio. Propiedad no cercada.
Limpieza bajo petición. Tasa turística adicional.
Un hermoso lugar para quedarse: la dirección que tomes cada día depende de ti. Los espacios salvajes de la Camarga, Arles y sus monumentos antiguos, o incluso los Alpilles (la Abadía de Montmajour está a las puertas de Arles) o incluso Avignon. Todo está a su alcance...

Gîte aménagé avec goût dans les dépendances d'un mas arlésien du XVIIe situé sur un domaine de 2 Ha, en campagne, au calme. Deux autre gîtes sur la propriété partageant une piscine.
En rez de chaussée, entrée par une belle pièce de jour composée d'un séjour/salon/cuisine intégrée (lave vaisselle, lave linge, plaque 4 feux gaz, four, micro ondes, petit électroménager). Coin salon avec canapé et télévision écran plat. Espace repas côté cuisine. Salle d'eau /WC.
A l'étage belle chambre aux murs de pierre, avec lit en 180x200 (2lits 90 jumelés - séparables sur demande), avec une décoration soignée et un mobilier (Chevets, tête de lit) en carton design. Lit bébé. Belle vue sur la campagne environnante.
Chauffage central complété par chauffage solaire inclus. Draps, linge de maison, de toilette inclus.
Terrasse privative gravillonnée et close de 24 m², avec salon de jardin et parasol. Plancha électrique.
Équipements communs aux 3 gîtes : Piscine de 5mX10m de 1.40m à 2m de profondeur, accessible de 9H à 20 H du 15/05 au 30/09. Toboggan, trampoline ,balançoire . Propriété non clôturée.
Ménage sur demande. Taxe de séjour en sus.
Un bel endroit pour séjourner : à vous de choisir la direction que vous prendrez chaque jour. Les espaces sauvages de la Camargue, Arles et ses monuments antiques, ou encore les Alpilles (l'Abbaye de Montmajour est aux portes d'Arles) voire même Avignon. Tout est à votre portée...