Gîte Manon

Vor den Toren des Regionalen Naturparks Alpilles und ideal in der Nähe von Salon-de-Provence und dem Luberon gelegen, ist das Manon gîte ein sehr komfortables ebenerdiges Einfamilienhaus auf dem Land, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist.

Das Ferienhaus besteht aus:
- Ein großes Wohnzimmer mit einer Küche mit einem zugänglichen Arbeitsplatte ausgestattet, Kühlschrank, Mikrowelle, Elektroherd, 3 Induktionskochfeld mit Dunstabzugshaube, eine Waschmaschine - Geschirr, einem pod Kaffeemaschine und viel Stauraum. Es wird durch einen Waschraum mit Waschmaschine und unabhängige Gefrierschrank abgeschlossen und öffnet sich auf dem Wohn- / Esszimmer mit 2 Essbereiche, ein Sofa und drei Entspannung Ledersessel (die für mehr Komfort entfaltet werden können), Teppiche und Tabellen. Bass, flach Bildschirm-TV. 2 Erkerfenster blicken auf die beiden Terrassen des Hauses: eine nach Süden und eine nach Norden.
- Ein separates WC mit Waschbecken
- Zwei große Schlafzimmer mit 160x200cm Betten (2 unabhängige elektrische 80x200cm Matratzen) mit Wandschränken.
- Ein barrierefreies Bad/WC mit ebenerdiger Dusche, Duschsitz und Haltegriff, Waschbecken mit abnehmbarem Spiegel. WC mit Haltegriff.
- Ein Schlafzimmer mit Badezimmer: 140x190cm Bett, Schrank, Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, Abstellraum und WC.

Das Ferienhaus ist mit umschaltbarer Klimaanlage ausgestattet. Bettwäsche, Handtücher und die Endreinigung sind im Preis inbegriffen. Strom wird real abgerechnet (über 8kw pro Tag).
Parkmöglichkeit für mehrere Fahrzeuge vor dem Haus. Die Besitzer wohnen am Ende der Straße.

Tiere sind kostenlos willkommen, sofern sie den Kot sammeln.

At the gates of the Alpilles Regional Natural Park and ideally located near Salon-de-Provence and the Luberon, the Manon gîte is a very comfortable single storey independent house in the countryside, accessible to people with reduced mobility.

The cottage is composed of:
- A large living room with a kitchen equipped with an accessible worktop, a refrigerator, a microwave, an electric oven, 3 induction hobs with extractor hood, a washing machine - crockery, a pod coffee maker and plenty of storage space. It is completed by a laundry room with washing machine and independent freezer and opens onto the living / dining room with 2 dining areas, a sofa and three relaxation leather armchairs (which can be unfolded for more comfort), rugs and tables. bass, flat screen TV. 2 bay windows overlook the two terraces of the house: one to the south and one to the north.
- An independent WC accessible with washbasin
- Two large bedrooms with 160x200cm beds (2 independent electric 80x200cm mattresses) with wall cupboards.
- An accessible bathroom / WC with walk-in shower, shower seat and grab bar, basin with removable mirror. WC with grab bar.
- A bedroom with bathroom: 140x190cm bed, cupboard, bathroom with bath, basin, storage and WC.

The cottage is equipped with reversible air conditioning. Sheets, towels and end-of-stay cleaning are included in the price. Electricity is billed for real (over 8kw per day).
Possibility of parking several vehicles in front of the house. The owners live at the end of the road.

Animals are welcome free of charge, provided they collect the droppings.

A las puertas del Parque Natural Regional de Alpilles y con una ubicación ideal cerca de Salon-de-Provence y el Luberon, la casa rural Manon es una casa independiente de una sola planta muy cómoda en el campo, accesible para personas con movilidad reducida.

La cabaña se compone de:
- Un gran salón con una cocina equipada con encimera accesible, un refrigerador, un microondas, un horno eléctrico, 3 placas de inducción con campana extractora, lavadora - vajilla, una cafetera vaina y un montón de espacio de almacenamiento. Se completa con una sala de lavandería con lavadora y congelador independiente y se abre a la sala de estar / comedor con 2 zonas de comedor, un sofá y tres sillones de piel relajación (que puede ser desplegado para su mayor comodidad), alfombras y cuadros. Bajo, plana TV de pantalla. 2 ventanales dan a las dos terrazas de la casa: una al sur y otra al norte.
- WC independiente accesible con lavabo
- Dos amplios dormitorios con camas de 160x200cm (2 colchones eléctricos independientes de 80x200cm) con armarios empotrados.
- Baño / WC accesible con ducha a ras de suelo, asiento de ducha y barra de apoyo, lavabo con espejo extraíble. WC con barra de apoyo.
- Un dormitorio con baño: cama de 140x190cm, armario empotrado, baño con bañera, lavabo, trastero y WC.

La cabaña está equipada con aire acondicionado reversible. Las sábanas, toallas y la limpieza de final de estancia están incluidas en el precio. La electricidad se factura de verdad (más de 8kw por día).
Posibilidad de aparcar varios vehículos delante de la vivienda. Los propietarios viven al final de la calle.

Los animales son bienvenidos de forma gratuita, siempre que recojan los excrementos.

Aux portes du Parc naturel régional des Alpilles et idéalement situé à proximité de Salon-de-Provence et du Luberon, le gîte Manon est une maison indépendante très confortable de plain pied en pleine campagne, accessible aux personnes à mobilité réduite.

Le gîte est composé :
- D'une grande pièce de jour avec une cuisine équipée d'un plan de travail accessible, d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes, d'un four électrique, de 3 feux induction avec hotte aspirante, d'un lave-vaisselle, d'une cafetière à dosettes et de nombreux rangements. Elle est complétée par une buanderie avec lave-linge et congélateur indépendant et s'ouvre sur le salon / salle à manger avec 2 coins repas, un canapé et trois fauteuils en cuir relaxation (pouvant se déplier pour plus de confort), tapis et tables basses, TV écran plat. 2 baies vitrées donnent sur les deux terrasses de la maison : une au sud et une au nord.
- D'un WC indépendant accessible avec lave-mains
- De deux grandes chambres avec lits 160x200cm (2 matelas 80x200cm indépendants électriques) avec placards muraux.
- D'une salle d'eau / WC accessible avec douche à l'italienne, siège de douche et barre d'appui, vasque avec miroir amovible. WC avec barre d'appui.
- D'une chambre avec salle de bain : lit 140x190cm, placard, salle de bain avec baignoire, vasque, rangements et WC.

Le gîte est équipé de la climatisation réversible. Les draps, le linge de toilette ainsi que le ménage de fin de séjour sont inclus dans le tarif. L'électricité est facturée au réel (au delà de 8kw par jour).
Possibilité de garer plusieurs véhicules devant la maison. Les propriétaires habitent au bout du chemin.

Les animaux sont les bienvenus gratuitement, à condition de ramasser les déjections.