Gîte Le Luberon - 13G910727

Gîte mit provenzalischem Dekor im Regionalen Naturpark der Alpilles, im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer und angrenzendem Gîte 13G910728.
Ruhige Lage, abseits jeder Hauptstraße, mit außergewöhnlichem Blick auf die Alpilles.

Hauptraum: gemütliche Küche/Wohnzimmer/Lounge mit Sofa, Couchtisch und 2 Sesseln.
Schlafzimmer mit Doppelbett (140x190).
1 Schlafbereich/Kabine mit 2 Etagenbetten (reserviert für Kinder unter 10 Jahren).
Duschraum/WC.

Zentralheizung inklusive. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche auf Anfrage. Gemeinsame Waschküche für die beiden Gîtes mit Waschmaschine, Reinigungs- und Waschmitteln (mitgeliefert).

Großer privater Garten mit Rasen, Schatten und Blumen von 600 m², Laube von 30 m² ohne vis-à-vis, Gartenmöbel, Grill, Sonnenliegen. Boule-Spiele, Carport, Schaukel. Reinigung auf Anfrage. Kabellos. FERNSEHER. Für Radfahrer sind Ihre Fahrräder in meiner Garage geschützt

Gîte with Provençal décor in the Regional Natural Park of the Alpilles, located on the ground floor of the owners' house and adjoining gîte 13G910728.
Quiet location, away from any main road, with exceptional views of the Alpilles.

Main room: comfortable kitchen/living room/lounge with sofa, coffee table and 2 armchairs.
Bedroom with double bed (140x190).
1 sleeping area/cabin with 2 bunk beds (reserved for children under 10).
Shower room/WC.

Central heating included. Sheets, towels and household linen on request. Shared laundry room reserved for the two gîtes with washing machine, cleaning products and detergent (provided).

Large private lawned, shaded, flowered garden of 600m², arbor of 30m² without vis-à-vis, garden furniture, BBQ, sun loungers. Boules games, carport, swing. Cleaning on request. Wireless. TV. For cyclists, your bikes are sheltered in my garage

Casa rural con decoración provenzal en el Parque Natural Regional de los Alpilles, situada en la planta baja de la casa de los propietarios y casa rural contigua 13G910728.
Zona tranquila, lejos de cualquier vía principal, con vistas excepcionales de los Alpilles.

Habitación principal: cómoda cocina/sala de estar/salón con sofá, mesa de café y 2 sillones.
Dormitorio con cama de matrimonio (140x190).
1 zona de dormitorio/cabina con 2 literas (reservada para niños menores de 10 años).
Cuarto de baño/WC.

Calefacción central incluida. Sábanas, toallas y ropa de hogar bajo petición. Lavadero común reservado para las dos casas rurales con lavadora, productos de limpieza y detergente (incluidos).

Gran jardín privado con césped, sombreado y florecido de 600m², cenador de 30m² sin vistas, muebles de jardín, BBQ, tumbonas. Juegos de petanca, cochera, columpio. Limpieza bajo petición. Inalámbrica. TELEVISOR. Para los ciclistas, vuestras bicis están resguardadas en mi garaje

Gîte au décor provençal au sein du Parc Naturel Régional des Alpilles, situé au Rez de Chaussée de la maison des propriétaires et mitoyen au gîte 13G910728.
Situation calme, éloigné de tout axe routier, avec vue exceptionnelle sur les Alpilles.

Pièce principale : cuisine tout confort/séjour/salon avec canapé, table basse et 2 fauteuils.
Chambre lit 2 pers (140x190).
1 espace nuit/cabine avec 2 lits superposés (réservés aux enfants de moins de 10 ans).
Salle d'Eau/WC.

Chauffage central inclus. Draps, linge de toilette et de maison sur demande. Buanderie commune réservée aux deux gîtes avec lave-linge, produits d'entretien et lessive (fournis).

Grand jardin privatif gazonné, ombragé, fleuri de 600m², tonnelle de 30m² sans vis-à-vis, salon de jardin, BBQ, bains de soleil. Jeux de boules, abri voiture, portique, trampoline. Ménage sur demande. Wi-fi. TV. Pour les cyclistes, vos vélos sont mis à l'abri dans mon garage